Jak Kalle rozprawił się z bykiem – Astrid Lindgren

Tekst: Astrid Lindgren
Ilustracje: Marit Törnqvist
Tłumaczenie: Anna Węgleńska
Tytuł oryginału: När Adam Engelbrekt blev tvärarg
Oprawa twarda
Format: 270 x 210 mm
Stron: 28
Cena okładkowa: 29,90 zł
ISBN 978-83-7776-147-2
Wiek: 3+

„To opowieść o wydarzeniach, które miały miejsce dawno temu, w pewną niedzielę wielkanocną na smalandzkiej wsi.

Otóż tego dnia bardzo duży i silny byk, Adam Engelbrekt, zerwał się z powroza i uciekł. Wszyscy mieszkańcy wsi zbiegli się, by zobaczyć widowisko, ale żaden z nich nie wiedział, jak sprowadzić byka z powrotem do zagrody. Każdy, kto próbował zbliżyć się do wściekłego zwierzęcia, uciekał ze strachem w oczach. Wszyscy byli bezradni – nawet gospodarz, a nawet oborowy Svensson. Istniała nawet obawa, że jeśli nie uda się byka poskromić, trzeba będzie go zastrzelić.

Na szczęście z pomocą przybył Kalle! Siedmioletni chłopak znalazł sposób na rozwścieczone zwierzę. Zjednał je sobie, uspokoił i najzwyczajniej w świecie odprowadził do zagrody, zdobywając uznanie mieszkańców wioski i nagrodę od właściciela byka. Nie chcę nawet myśleć, jak wszystko mogłoby się skończyć, gdyby nie on!” Czytaj dalej autorską recenzję Psotnika!

To jest opowieść o wielkim byku Adamie Engelbrekcie, który dawno temu, w Niedzielę Wielkanocną, nagle zerwał się z powroza. Ludzie z całej okolicy zbiegli się, by zobaczyć to niezwykłe przedstawienie. Trudno sobie wyobrazić, jak by się to wszystko skończyło, gdyby nie Kalle — mały wiejski chłopiec z pobliskiej zagrody.

Opowiadanie Astrid Lindgren zilustrowane przez nieznaną jeszcze w Polsce Marit Törnqvist, której wspaniale udało się oddać charakter dawnej Smalandii oraz jej mieszkańców.