Młodość Wyznania nastolatków

Tekst: Linn Skaber
Ilustracje: Lisa Aisato
Oprawa twarda
Stron: 264
Cena okładkowa: 49,90 zł
tłumaczenie: Milena Skoczko-Nakielska
Wiek: 13+

„Linn Skåber (rocznik 1970), norweska aktorka, stand-uperka, piosenkarka i dziennikarka, producentka teatralna oraz filmowa, osobowość telewizyjna i pisarka postanowiła wypytać o dorastanie i dojrzewanie samych zainteresowanych 🙂 Autorka postanowiła zgłębić temat młodości i dojrzewania. Rozmawiała z dziesiątkami nastolatków. Spotykała się z nimi w kawiarniach, w parkach, w ich pokojach i słuchała, co mają do powiedzenia. Z tej pracy wyszło coś bardzo wyjątkowego. W książce znajduje się przeszło trzydzieści opowiadań. Niektóre z tekstów powstały w skutek połączenia kilku różnych rozmów, inne stanowią dokładne cytaty. Całość to wzruszający, poruszający i niezapomniany obraz okresu dorastania.” Czytaj dalej autorską recenzję Psotnika…

Wyrazisty, przejmujący i prawdziwy głos nastolatków spisany przez Linn Skåber, z niezwykłymi ilustracjami Lisy Aisato. Nie sposób przejść obok niego obojętnie, bez względu na to, czy mieszkasz w Oslo, czy w Rzeszowie. To głośne YA, które pomoże ci być sobą. A jeśli jesteś już za stary, sprawi, że lepiej zrozumiesz swoje nastoletnie dziecko, sąsiada, ucznia.

Mam wianuszek wągrów wokół nosa i krosty (…). Mam chorobliwie duże stopy (…). Jestem hałaśliwy, kiedy pragniesz ciszy, i milczący, kiedy chcesz porozmawiać. Jestem nieprzewidywalny, gburowaty i zmęczony (…). Jestem cały przepełniony pogardą, złością, frustracją i pytaniami (…).

Właśnie rodzę się jako nastolatek.

I nagle, z dnia na dzień, najlepsza przyjaciółka, stara drewniana klacz, Stella, nie jest już symbolem wolności, ale staje się powodem wstydu. Pociąg, którego trasa i los pasażerów zależały kiedyś wyłącznie ode mnie, ma trafić w poklejone słodyczami łapy znienawidzonego małego trolla. A Pernille, ta Pernille, którą znałem od przedszkola, wydaje się odległym i obcym motylem, więc postanawiam trzymać z chłopakami. Teraz ona płacze.

Gdyby tylko wiedziała, jak bardzo się bałem, że jej skrzydła nagle mi ją odbiorą.

Młodość. Wyznania nastolatków to opowieści o małych i dużych rozterkach. O zmaganiach w okresie dojrzewania z wyolbrzymionymi drobnostkami i całkiem realnymi problemami, zmianami wymaganiami oraz oczekiwaniami, z którymi młodzież styka się na co dzień. To wołanie, które przypomni dorosłemu czytelnikowi, że to, co dziś zdaje mu się łatwe, bywa cholernie trudne.

Linn Skåber weszła w świat ludzi młodych, pełna wdzięczności, że została tam przez nich dopuszczona. Efektem jej czułej, zaangażowanej, totalnej obecności jest ta książka. I powiem Wam, że jest to efekt wybitny. Ujęte w cudowną literacką formę wyznania młodych ludzi, będące nierzadko pojedynczymi zdaniami, przeplecione niesamowitymi ilustracjami, czynią tę książkę dziełem, które zapiera dech i – na szczęście – odejmuje mowę. 

Przemek Staroń, psycholog, edukator,  

autor książek, Nauczyciel Roku 2018 

Wspaniała! Zazdroszczę autorce pomysłu, ucha, rozmówców. Wyszła jej rzecz piękna, czuła, mądra. A przecież tak trudno jest uchwycić, czym jest dorastanie i głos dorastających. Złoto! 

Justyna Suchecka, dziennikarka TVN,  

autorka książek o młodzieży