Liczymy razem – Mitsumasa Anno

Tekst i ilustracje: Mitsumasa Anno
Tłumaczenie: Karolina Radomska-Nishii
Oprawa twarda
Stron: 28
Cena okładkowa: 36 zł
ISBN 978-83-65480-45-3
Wiek: 3+

„To prawdziwie interdyscyplinarne połączenie, tak charakterystyczne dla tego autora! Mamy matematykę, piękną artystyczną książkę obrazkową do obserwowania bohaterów, naukę pór roku i miesięcy oraz zegara i kilak innych  Ale po kolei…

To książka, która może być zaproszeniem do, pierwszej w życiu dziecka, przygody i zabawy z matematyką. Bo przecież ona jest wszędzie wokół nas. Przepięknie zmalowane plansze, na których nic nie znalazło się przypadkiem, zainspirują Was do matematycznych odkryć w domu, na spacerze w parku czy w sklepie.” Czytaj dalej autorską recenzję Psotnika…

Czy istnieje książka, która uczy liczyć, rozróżniać pory roku, miesiące i godziny, a zarazem zachęca, by puścić wodze fantazji? Oczywiście! To picture book Mitsumasy Anno Liczymy razem. Dzieci, które zaczynają przygodę z liczeniem i nie znają jeszcze ani cyfr, ani nie potrafią czytać, są w stanie porównywać i liczyć, stosując matematyczną regułę jeden do jednego. Autor oparł pomysł książki na tej koncepcji i stworzył kilkanaście plansz, z których każda odpowiada kolejnej liczbie, kolejnemu miesiącowi w roku, a zarazem kolejnemu etapowi rozwoju przestrzennego pewnej osady. Dziecko obserwując rok z życia na wsi, uczy się, jak w ciągu kilkunastu miesięcy zmienia się świat i przyroda oraz w naturalny sposób zaczyna porównywać i liczyć. Dzięki prostym, a zarazem przepięknie wykonanym akwarelom, młody odbiorca może bez problemu przeanalizować pojawiające się na ilustracjach różnice, a przede wszystkim zrozumieć, czym są liczby.

Książka zaczyna się od ilustracji, na której widać jedynie pusty, zimowy pejzaż, a obok niego cyfrę 0 i pustą miarkę. Na następnej ilustracji zaczynają się pojawiać pierwsze, pojedyncze elementy: dom, narciarz, ośnieżone drzewo, bałwan… oraz cyfra 1 i jeden klocek na miarce. To styczeń. Kolejna ilustracja z cyfrą 2 i dwoma klockami na miarce to luty: widzimy drugi budynek z wieżą, na której zegar wskazuje godzinę drugą… itd. Każda kolejna ilustracja oznacza większą liczbę elementów do policzenia i większą liczbę zdarzeń z życia mieszkańców do obejrzenia. Każdy element jest dokładnie przemyślany, wszystko ma swoje miejsce i czas.

Książka Mitsumasy Anno stanowi pierwszą pomoc do nauki liczenia. Dzięki Liczymy razem dziecko poznaje świat matematyki w naturalny, spontaniczny sposób, dodając, dzieląc i porównując elementy na ilustracjach. Trudno wyobrazić sobie lepszą formę nauki niż tę, która jednocześnie bawi i pobudza wyobraźnię.

Nie ma książki, która by lepiej przybliżała temat liczenia dzieciom. Książka zachwyca swoim artyzmem zarówno dzieci, jak i dorosłych. (The New York Times)

Pięknie ilustrowana książka ucząca jednocześnie liczb i pór roku. Idealna. (Chicago Daily News)

Zapadające w pamięć ilustracje, które bez pomocy słów wprowadzają dzieci do świata matematyki. Książka otrzymała nagrodę The Boston Globe-Horn Book w 1977 roku. (The Boston Globe)

Czytając książkę Anno „Liczymy razem”, można się naprawdę zrelaksować. Książka piękna, pożyteczna i interesująca. (The Guardian)