„Ernest D, znudzony chłopiec, w towarzystwie swojego wiernego przyjaciela psa, kręci się po miasteczku. Nic nie dzieje się wokół, więc postanawia sprawdzić głębokość własnego stawu. Uprzednio przygotowując ekwipunek, zanurza się w wodzie, by pod taflą odkryć świat, którego zupełnie się tam nie spodziewał.
Tytułowa druga strona stawu kojarzy się z motywem lustra i przechodzenia na drugą jego stronę. Ten często występujący literacki motyw, znany chociażby z Alicji w Krainie Czarów czy Harrego Pottera, symbolizuje inny świat, magiczny, niesamowity, nierzeczywisty, a przedostawanie się na tę drugą stronę zapewnia bohaterom nawiązanie kontaktu ze stworzeniami z innego wymiaru czy poznawanie przeszłości. Podobnie jest w dziś prezentowanej nowości. Chłopiec odwiedza dostępne tylko dla niego niesamowite krainy, czasem mroczne i niebezpieczne, napawające strachem, innym razem bajkowe, sielankowe. Jest zaskoczony, że tak wiele odkrył tuż pod nosem 🙂” Czytaj dalej autorską recenzję Psotnika…
Pewnego dnia Ernest D. postanawia zbadać głębokość stawu leżącego tuż za zwyczajnym domem, w którym jest odrobinę zbyt nudno.
Po drugiej stronie stawu chłopiec odkrywa niezwykły świat, który zmieni go na zawsze.
Olśniewająca książka obrazkowa autora i ilustratora Josepha Kueflera pokazująca siłę wyobraźni, składająca hołd jej mocy odmieniania świata i poszerzania jego granic.
Tytuł „Po drugiej stronie stawu” pojawił się na łamach „New York Times Sunday Book Rewiev”, zdobył Zena Sutherland Award, a magazyn „Entertainment Weekly” uznał tę publikację za najlepszą książkę obrazkową 2015 roku. Od tego czasu została wydana w wielu językach na całym świecie.
Joseph Kuefler – autor i ilustrator książek dla dzieci. Nakładem wydawnictwa Frajda ukazały się: „Koparka i kwiat”, „Koparka i kaczuszka”, „Władcy podwórka”, „Poduszki”, „Większy niż trzmiel”.
Autor: Joseph Kuefler
Ilustracje: Joseph Kuefler
Premiera: 5 lipca 2023
Tłumaczenie: Emilia Kiereś
Redaktor prowadząca: Natalia Szenrok-Brożyńska
Redakcja: Karol Francuzik
Korekta: Małgorzata Kuśnierz
Tytuł oryginału: Beyond the Pond
Język oryginału: angielski
Twarda oprawa
Ilość stron: 40 stron
Format: 235 x 285mm
Wiek: 3+
ISBN: 978-83-8280-771-4
Cena: 42,90
Opinie
Na razie nie ma opinii o produkcie.